Aos caríssimos filhos e filhas, e aos amados irmãos no Episcopado
Meus amados filhos e filhas na fé,
Veneráveis irmãos no ministério episcopal,
Hoje dirijo-me a todos vós com o coração envolto em sincera tristeza, mas também sustentado pela serenidade que nasce da oração e da confiança em Deus. Após profunda meditação e discernimento, comunico que precisarei afastar-me, por um tempo, desta amada comunidade, não de modo definitivo, mas parcial, confiando que o Senhor conduzirá todas as coisas segundo a Sua vontade.
Nesta Igreja particular encontrei um povo generoso, fervoroso e fiel. Aqui trabalhei com dedicação, procurando servir com humildade e zelo pastoral. Sou profundamente grato pela confiança depositada em meu ministério e pelo apoio constante que sempre recebi. Cada gesto de carinho, cada oração e cada colaboração permanecerão gravados em meu coração.
Por motivos pessoais, que exigem minha atenção neste momento, vejo-me na necessidade de abdicar de minhas funções e afastar-me temporariamente desta comunidade. Não o faço sem dor, pois aqui formei vínculos, acompanhei vocações, tive a honra de ordenar filhos espirituais e de caminhar lado a lado com tantos irmãos e irmãs na missão evangelizadora.
Peço-vos que não esmoreçais. A obra da evangelização não pertence a um homem, mas a Cristo e à Sua Igreja. Mesmo com minha ausência, permanecei firmes, perseverantes e unidos. Um dia todos nós haveremos de deixar nossas funções; contudo, enquanto tivermos forças, devemos servir com amor e fidelidade.
Se em algo falhei, se em algum momento não correspondi às expectativas ou causei dor, peço humildemente perdão. Também peço compreensão por esta decisão repentina, que pode surpreender e deixar lacunas. Confio, porém, que o Senhor suscitará novos pastores e renovará as forças desta comunidade.
Agradeço à Santa Sé e a cada um de vós, que fostes para mim sinal concreto da presença da Igreja. Se em algo pude contribuir para o crescimento do Reino de Deus entre vós, dou graças ao Senhor por essa graça.
Permaneço unido a todos na oração e na esperança de, no tempo oportuno, poder novamente partilhar mais de perto da vida desta comunidade.
Que Deus vos abençoe e vos guarde.
Dado e passado em Salvador, aos quatro dias do mês de março do ano do Senhor de dois mil e vinte e seis.